doc/gitattributes: clarify "autocrlf overrides eol"