git svn: fix authentication with 'branch'