[PATCH] Be consistent in naming of remote heads