mv: improve overwrite warning