submodule update: continue when a clone fails