git-remote-mediawiki: replace "unless" statements with negated "if" statements