completion: don't guard git executions with __gitdir()