git-remote-testgit: further remove some bashisms