bash: fix misindented esac statement in __git_complete_file()