fetch-pack: update the documentation for "<refs>..." arguments