docs: clarify that --depth for git-fetch works with newly initialized repos