git-fetch.txt: improve description of tag auto-following