filter-branch: fix remnants of old syntax in documentation