git-gui: Guess our version accurately as a subproject.