cvsserver: imitate git-update-ref when committing