git-branch -D: make it work even when on a yet-to-be-born branch