git-fetch: Don't trigger a bus error when given the refspec "tag"