remote-hg: do not interfer with hg's revs() method