Windows resource: handle dashes in the Git version gracefully