Win32: unify environment function names