avoid trailing whitespace in zero-change diffstat lines