merge-recursive: do not return NULL only to cause segfault