remote-hg: adjust to hg 1.9