From b56e0a9afd63a54e2c51fba56a79b136a4e978f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Date: Mon, 30 Mar 2009 21:17:25 +0200
Subject: [PATCH] gitk: Mark some more strings for translation

Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
---
 gitk | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/gitk b/gitk
index d151ddb078..afb2241419 100755
--- a/gitk
+++ b/gitk
@@ -521,7 +521,7 @@ proc updatecommits {} {
     incr viewactive($view)
     set viewcomplete($view) 0
     reset_pending_select {}
-    nowbusy $view "Reading"
+    nowbusy $view [mc "Reading"]
     if {$showneartags} {
 	getallcommits
     }
@@ -3772,7 +3772,7 @@ proc editview {} {
     set newviewopts($curview,perm) $viewperm($curview)
     set newviewopts($curview,cmd)  $viewargscmd($curview)
     decode_view_opts $curview $viewargs($curview)
-    vieweditor $top $curview "Gitk: edit view $viewname($curview)"
+    vieweditor $top $curview "[mc "Gitk: edit view"] $viewname($curview)"
 }
 
 proc vieweditor {top n title} {
@@ -10400,7 +10400,7 @@ proc doprefs {} {
 proc choose_extdiff {} {
     global extdifftool
 
-    set prog [tk_getOpenFile -title "External diff tool" -multiple false]
+    set prog [tk_getOpenFile -title [mc "External diff tool"] -multiple false]
     if {$prog ne {}} {
 	set extdifftool $prog
     }
-- 
2.11.4.GIT