git-checkout: allow pathspec to recover lost working tree directory