revision: Fix typo in --ancestry-path error message