t4202 (log): Replace '<git-command> || :' with test_might_fail