git-gui: Flip commit message buffer and diff area.