index-pack: make get_base_data() comment clearer