ref-filter: modify error messages in `grab_objectname()`