t4202: fix patternType setting in --invert-grep test