config: fix commit-graph related config docs