git-p4: fix empty file processing for large file system backend GitLFS