t3200: clarify description of --set-upstream test