remote: die on config error when setting/adding branches