dir.c: fix match_pathname()