Documentation/Makefile: add missing dependency on asciidoctor-extensions