checkout: use argv_array API