README: add a build badge (status of the Azure Pipelines build)