bisect: improve error msg of 'bisect reset' when original HEAD is deleted