userdiff-cpp: tighten word regex