send-email: fix style: cuddle 'elsif' and 'else' with closing brace