git.c: make it clear save_env() is for alias handling only