mailinfo: keep the parsed log message in a strbuf