p7519: allow running without watchman prereq

p7519: allow running without watchman prereq

p7519 measures the performance of the fsmonitor code. To do this, it
uses the installed copy of Watchman. If Watchman isn't installed, a noop
integration script is installed in its place.

When in the latter mode, it is expected that the script should not write
a "last update token": in fact, it doesn't write anything at all since
the script is blank.

Commit 33226af42b (t/perf/fsmonitor: improve error message if typoing
hook name, 2020-10-26) made sure that running 'git update-index
--fsmonitor' did not write anything to stderr, but this is not the case
when using the empty Watchman script, since Git will complain that:

    $ which watchman
    watchman not found
    $ cat .git/hooks/fsmonitor-empty
    $ git -c core.fsmonitor=.git/hooks/fsmonitor-empty update-index --fsmonitor
    warning: Empty last update token.

Prior to 33226af42b, the output wasn't checked at all, which allowed
this noop mode to work. But, 33226af42b breaks p7519 when running it
without a 'watchman(1)' on your system.

Handle this by only checking that the stderr is empty only when running
with a real watchman executable. Otherwise, assert that the error
message is the expected one when running in the noop mode.

Signed-off-by: Taylor Blau <me@ttaylorr.com>
Acked-by: Nipunn Koorapati <nipunn@dropbox.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>