die(_("BUG")): avoid translating bug messages
commit7e97e1003349107b9fdc388bb4aa006fae9ab560
authorJohannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Tue, 26 Jul 2016 16:05:53 +0000 (26 18:05 +0200)
committerJunio C Hamano <gitster@pobox.com>
Tue, 26 Jul 2016 18:13:44 +0000 (26 11:13 -0700)
tree3dd84b8b34cb3b45d02051229aad776377786eb1
parentef1177d18e35c030c37aa533002a11d98361e6b9
die(_("BUG")): avoid translating bug messages

While working on the patch series that avoids die()ing in recursive
merges, the issue came up that bug reports (i.e. die("BUG: ...")
constructs) should never be translated, as the target audience is the
Git developer community, not necessarily the current user, and hence
a translated message would make it *harder* to address the problem.

So let's stop translating the obvious ones. As it is really, really
outside the purview of this patch series to see whether there are more
die() statements that report bugs and are currently translated, that
task is left for another day and patch.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
merge-recursive.c