diff-lib: tighten show_interdiff()'s interface

diff-lib: tighten show_interdiff()'s interface

To compute and show an interdiff, show_interdiff() needs only the two
OID's to compare and a diffopts, yet it expects callers to supply an
entire rev_info. The demand for rev_info is not only overkill, but also
places unnecessary burden on potential future callers which might not
otherwise have a rev_info at hand. Address this by tightening its
signature to require only the items it needs instead of a full rev_info.

Signed-off-by: Eric Sunshine <sunshine@sunshineco.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>