git-gui: update Japanese information
treebed1cdc6abd0d17b0db8710195945c12f7f294a2
-rw-r--r-- 170 .gitattributes
-rw-r--r-- 97 .gitignore
-rwxr-xr-x 1813 GIT-VERSION-GEN
-rw-r--r-- 11723 Makefile
-rwxr-xr-x 1372 git-gui--askpass
-rwxr-xr-x 100661 git-gui.sh
drwxr-xr-x - lib
drwxr-xr-x - macosx
drwxr-xr-x - po
drwxr-xr-x - windows