t7800: add a difftool test for .git-files