git-remote-mediawiki: fix incorrect test usage in test